美國簽證申請是一個復雜的過程，需要申請人提交各種文件和材料。

首先，需要明確的是，美國簽證申請借出護照的時間會因情況而異。如果申請人需要將護照借給家庭成員或親戚，那么時間可能會比較短。通常情況下，這種情況下的審批時間可能只需要幾天至一周不等。

但是，如果申請人需要將護照借給非親屬或朋友，那么時間就可能會更長。這種情況下的審批時間可能需要兩周至一個月不等。此外，如果申請人需要將護照借給公司或學校等組織機構，那么時間可能會更長。

需要注意的是，申請人借出護照時，應該謹慎選擇借出對象。因為護照是一種重要的身份證明文件，如果落入不法分子手中，可能會造成極大的損失和風險。因此，在選擇借出對象時，一定要謹慎考慮，確保對方可信。

除了選擇借出對象外，申請人還需要準備一些必要的文件和材料。這些文件包括：借出申請書、身份證明文件、借出原因說明、借出對象身份證明文件等。申請人應該根據具體情況準備相應的文件和材料，并盡早提交申請，以便盡快獲得審批結果。

最后，需要提醒的是，申請人在借出護照后，應該密切關注護照的使用情況，確保護照不會被濫用或丟失。如果發現護照被濫用或丟失，申請人應該及時報警，并盡快聯系相關部門處理。

總之，美國簽證申請借出護照的時間會因情況而異。申請人應該謹慎選擇借出對象，準備必要的文件和材料，并密切關注護照的使用情況，確保護照的安全和有效使用。