關于更換護照后原來的美國簽證是否還有效的問題，我們需要先了解一下美國簽證的基本知識。

美國簽證是一種允許外國人進入美國的許可證。簽證通常會貼在護照上，并包含簽證持有人的個人信息、簽證類型、簽發日期和有效期等信息。簽證的有效期通常是指簽證持有人可以使用簽證進入美國的日期范圍，而簽證的持續時間則指簽證持有人可以在美國停留的時間。

當簽證持有人更換護照時，簽證并不會自動失效。根據美國國務院的規定，如果簽證持有人的護照在簽證有效期內過期，但是簽證本身仍然有效，那么簽證持有人可以繼續使用該簽證進入美國。但是，簽證持有人需要同時攜帶舊護照和新護照進入美國，以便美國邊境官員可以核實簽證的有效性。

如果簽證持有人更換護照時，簽證已經過期，那么簽證就無效了。

簽證持有人需要重新申請簽證才能進入美國。此時，簽證持有人需要提供舊護照和新護照、簽證申請表、簽證申請費用以及其他必要的申請材料。

需要注意的是，如果簽證持有人的個人信息發生了變化，例如姓名、性別、國籍等，簽證也會失效。此時，簽證持有人需要重新申請簽證。

總之，更換護照后原來的美國簽證是否還有效，取決于簽證是否已經過期，以及簽證持有人的個人信息是否發生了變化。如果簽證仍然有效且個人信息沒有變化，那么簽證持有人可以繼續使用該簽證進入美國。

但是，簽證持有人需要同時攜帶舊護照和新護照進入美國，以便美國邊境官員可以核實簽證的有效性。

最后，提醒簽證持有人在更換護照后及時核實簽證的有效性，并準備好舊護照和新護照進入美國。