在美國旅游、學習或工作的人們，需要注意到簽證的有效期。

如果簽證到期了，就需要進行續(xù)簽，否則就可能面臨被遣返的風險。

那么，美國簽證到期后必須回國續(xù)簽嗎？答案是肯定的。根據(jù)美國移民局的規(guī)定，如果您的簽證過期了，您必須離開美國，并在您的國家或其他國家的美國使領(lǐng)館申請新的簽證。如果您沒有按時離開，您可能會被視為“非法滯留”，這將對您今后在美國的簽證申請造成不利影響。

此外，如果您的簽證到期了，您還需要注意到“簽證豁免計劃”（Visa Waiver Program）的限制。

該計劃允許來自一些國家的公民在不需要簽證的情況下進入美國，但是如果您的簽證過期了，您就不能再使用該計劃。您需要申請新的簽證，并在您的國家或其他國家的美國使領(lǐng)館進行面談和審查。

續(xù)簽簽證需要提交的材料和程序因簽證類型而異，一般需要填寫申請表格、提供身份證明、提供照片、支付申請費用等。因此，為了避免簽證到期后的不必要麻煩，建議您在簽證到期前就開始準備續(xù)簽所需的材料，并提前預約面談時間。

總之，美國簽證到期后必須回國續(xù)簽。

如果您沒有按時續(xù)簽，可能會被視為非法滯留，這將對您今后在美國的簽證申請造成不利影響。因此，建議您在簽證到期前就開始準備續(xù)簽所需的材料，并提前預約面談時間，以確保您的簽證及時得到更新。