美國長期居留和永久居留是兩個不同的概念，雖然它們都指的是在美國長期居住，但是它們之間還是有一些區別的。

首先，長期居留是指在美國合法居留一段時間，但沒有獲得永久居留權。通常情況下，長期居留是指在美國居留超過六個月，但不超過一年。長期居留需要申請美國的長期簽證，例如B1/B2簽證等。長期居留者在美國的合法居留時間可以根據簽證類型和申請者的情況而有所不同。

與長期居留不同的是，永久居留是指獲得美國的綠卡，即永久居留權。綠卡持有人可以在美國長期居住和工作，享受美國公民的一些權利和福利。獲得綠卡的途徑包括婚姻移民、親屬移民、雇主擔保移民等。

其次，長期居留和永久居留在法律和權利上也有所不同。長期居留者只是獲得了在美國合法居留的權利，但是在其他方面，如投票、擁有槍支、申請教育貸款等方面不能和美國公民享受同樣的權利。而綠卡持有者則可以享受大部分美國公民的權利，例如可以合法工作、擁有財產、申請教育貸款、購買槍支等。

最后，長期居留和永久居留在稅收方面也有所不同。長期居留者在美國境內工作所得需要繳納稅款，但是如果他們在美國境外工作所得，則可以享受稅收優惠。而綠卡持有者則需要在美國境內的所有收入都繳納稅款。

綜上所述，長期居留和永久居留雖然都是在美國長期居住，但是它們之間還是有一些明顯的區別。如果你希望在美國長期居住并享受更多的權利和福利，那么獲得綠卡是更好的選擇。